液壓手動(dòng)泵與液壓馬達(dá)的性能參數(shù)主要有：壓力、流量、效率、功率、扭矩等。

液壓手動(dòng)泵的壓力  泵的壓力包括額定壓力、工作壓力和大壓力。液壓手動(dòng)泵（馬達(dá)）的額定壓力是指泵（馬達(dá)）在標(biāo)準(zhǔn)工況下連續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)所允許達(dá)到的大工作壓力，它與泵（馬達(dá)）的結(jié)構(gòu)形式與容積效率有關(guān)；液壓泵的工作原理根本的是能量轉(zhuǎn)換的原理，液壓泵的功能是把動(dòng)力機(jī)(如電動(dòng)機(jī)和內(nèi)燃機(jī)等)的機(jī)械能轉(zhuǎn)換成液體的壓力能。液壓手動(dòng)泵（馬達(dá)）的工作壓力pB(pM)是指泵（馬達(dá)）工作時(shí)從泵（馬達(dá)）出口實(shí)際測(cè)量的壓力，其大小取決于負(fù)載；泵的大壓力是指泵在短時(shí)間內(nèi)所允許超載運(yùn)行的極限壓力，它受泵本身密封性能和零件強(qiáng)度等因素的限制；工作壓力小于或等于額定壓力，額定壓力小于大壓力。  

手動(dòng)油泵系統(tǒng)的效率要取決于液壓泵的容積效率，當(dāng)容積效率下降到72%時(shí)，就需要進(jìn)行常規(guī)維修，更換軸承和老化的密封件，更要修復(fù)超出磨擦副配合間隙或更換配件，使其性能得到恢復(fù)。

油泵的正常使用：在壓力63MPa工作時(shí)，油泵的性能完全發(fā)揮出來(lái)，是1合理的使用，各處均不需調(diào)整。

在實(shí)際工作壓力低于63MPa時(shí)，各處也不需調(diào)整。

試壓泵開(kāi)始使用前應(yīng)詳細(xì)檢查各部件連接處是否擰緊，壓力表是否正常，進(jìn)出水管是否安裝好，本泵工作介質(zhì)為5~50℃[1]  清水、乳化液或運(yùn)動(dòng)粘度<45mm2/s的油器。禁止使用有泥沙及其它污雜物的不清潔水，主要有齒輪、軸、泵體、安全閥、軸端密封所組成。使用時(shí)應(yīng)嚴(yán)格遵守液壓手動(dòng)泵主要參數(shù)中的規(guī)定，切忌超高超載，否則當(dāng)起重高度或起重噸位超過(guò)規(guī)定時(shí)液壓手動(dòng)泵部會(huì)發(fā)生嚴(yán)重漏油，使用時(shí)一定要參照液壓手動(dòng)泵說(shuō)明書(shū)。齒輪經(jīng)熱處理有較高的硬度和強(qiáng)度，與軸一同安裝在可更換的軸套內(nèi)運(yùn)轉(zhuǎn)。泵內(nèi)全部零件的潤(rùn)滑均在泵工作時(shí)利用輸出介質(zhì)而自動(dòng)達(dá)到