產品說明書印刷采用哪些材質？

說明書、畫冊印刷普遍采用銅版紙印刷；百彩色的采用銅版紙，銅版紙按質量分為度105g、157g、200g、250g、300g的銅版紙；黑白采用書紙，書紙按質量分知為70g、80g；這兩種是比較常用的印刷材質道，通常印企按照要求來印刷產品說明書和畫冊，比如燙金內、燙銀、啞膜、光膜等印刷工藝，容制作出絢麗多彩的說明書畫冊。此外大家還可以從加工工藝上解決困難，例如選用別的材料，拆換成80Ｇ之上的雙銅紙或是啞粉紙，而且在有圖形的那一面過光膠或是啞膠。

深圳市雅特美設計印刷有限公司，成立于2000年，屬深圳市印刷協(xié)會會員單位，深圳市產品說明書重點印制單位。長期致力于電子電器、IT 通信、計算機、玩具、等行業(yè)客戶印刷品的工藝研究、開發(fā)、設計、印刷。

影響印刷品質的因素（一）

在商業(yè)交易過程中，對印刷品作適當的品質評價尤為重要，彩色印刷工藝的復雜性眾所周知，一件 印刷品的制作，往往經過十數個步驟才能完成，其中涉及到公司、工作人員等，不同環(huán)境、不同時間，亦對印刷品的評價方式或要求有所不同。在商業(yè)交易過程中，對印刷品作適當的品質評價尤為重要，彩色印刷工藝的復雜性眾所周知，一件印刷品的制作，往往經過十數個步驟才能完成，其中涉及到公司、工作人員等，不同環(huán)境、不同時間，亦對印刷品的評價方式或要求有所不同。所以在這個過程中， 需要訂定一些規(guī)范和相應的觀測條件。

因此，我們只有規(guī)限環(huán)境這種外圍因素，才能給印刷品進行主觀的評價，這樣才稱得上是公平、客觀，才能減少因環(huán)境造成的爭拗，所以標準的照明環(huán)境及標準光源是必須的。

印刷品的色差

色差可分為(1)原稿色差：再現(xiàn)原稿的顏色階調是印刷的目的，使印刷品與原稿達到真假難分的程度就是主觀評價的標準。這類紙是以機械設備原漿紙（或別的有機化學漿）為原材料生產制造的，帶有很多的木質纖維素和別的殘渣。(2)同批色差：是指同 一批產品在同一色相區(qū)的同一位置，不同印張之間的色誤差。(3)異同批色差：是指同一產品的不同批之間的色誤差，如果每批印刷的顏色都略有差異，當它們放 在一起時，顧客會感覺這些商品有新舊之分，甚至懷疑它的內在品質是否會像外觀一樣不穩(wěn)定，會引起對商品的不信任，自然也就引起生產廠家對印刷廠產品品質的 不滿。

作為客戶和印刷者都希望這個顏色誤差的數值是零，但由于實際生產中各方面條件所限，完全消除顏色誤差是不可能的，只能通過加強各環(huán)節(jié)的品質管制，使產品的顏色品質差別控制在規(guī)定的色差標準以內。無論在印刷過程中，還是印刷后檢查品質時，印刷操作者或品質檢查人員應隨時憑借自己的感覺和經驗，以的忠實性和真實感為標準，對印刷產品的顏色品質做出評價。顏色公差是指客戶所能接受的印刷品與原稿或打稿樣張之間的色差。

國產膠印設備印刷效率的提升

印刷效率一直是國產膠印設備和進口膠印設備的主要差距之一，目前，國產膠印設備在這方面已經取得突破。比如江蘇昌昇將推出臺串接式對開雙面八色膠印機，將填補我國單張紙雙面多色印刷機的空白，使多色印刷的效率達到新水平。

印刷效率一直是國產膠印設備和進口膠印設備的主要差距之一，尤其單張紙雙面多色印刷機曾經將印刷效率作為判斷設備是否符合免稅進口條件的主要指標。

目前，國產膠印設備在這方面已經取得突破?；谶@一點，騰盛印刷公司認為，印刷電商下一步的發(fā)展是印刷器材的電商化了。比如江蘇昌昇將推出臺串接式對開雙面八色膠印機，將填補我國單張紙雙面多色印刷機的空白，使多色印刷的效率達到新水平。又如，上海光華印刷機械有限公司已經推出印刷速度達18000張/小時的單張紙多色膠印機，成為我國家印刷效率達到國際水平的企業(yè)。再如北人集團、上海高斯和江蘇昌昇制造的對開單張紙多色膠印機，印刷速度均能夠達到15000張/小時;中景集團和威海濱田制造的幅面為790mm和920mm的單張紙多色膠印機的印刷速度也達到15000張/小時。

翻譯產品說明書的時候需要注意什么？

1、語言專業(yè)，簡約。

2、內容客觀性準確使用說明的內容應當客觀性真正，語言淺顯易懂，務必準確傳送詳細信息內容，也可適當應用形象性語言，提高易讀性和感召力。

3、多量應用祈使句產品手冊的標示表明一部分常常應用祈使句，并且大多數省去主語，由于祈使句在給予標示時直接了當，簡約強有力。

4、句子成分、時態(tài)簡易，以便使句子成分簡易，非謂語動詞方式出現(xiàn)頻率較高。